Am I wrong to no longer see my 4 year old son until I can have a relationship with him that does not include his mother?

Yes, you’re completely and utterly wrong.

So wrong are you, in fact, that it might be better for your son if you removed yourself from his life completely, so that you can never be a role model for him, and he never learns to behave in such an immature manner.