Because – and this is REALLY IMPORTANT – the UK did not want access to any aspect of the EU.
The EU’s approach was to be guided by what the UK wanted. There were several options available to the UK, with varying levels of access to the EU and related price tags. The UK wanted the no-access, zero-cost option. So that is what they got.